Expresión corporal creativa en español para familias |*| Espressione corporale creativa in spagnolo per famiglie

[ES] Para niños y adultos con ganas de jugar, divertirse, crear y dejarse llevar por la música y el movimiento. Un curso para familias, para reforzar los vínculos entre padres e hijos a través de una actividad común de aprendizaje: aprender una lengua y compartir momentos de diversión y espontaneidad. Además del contenido lingüístico, el curso proporciona diversión, imaginación desinhibición y autoestima a pequeños y grandes. Para niños entre 5 y 10 años acompañados de un adulto de la misma familia. Profesora: Tamara Paquiri, especialista en yoga y pilates.

[IT] Per adulti e bambini con voglia di giocare, divertirsi, creare e farsi guidare dalla musica e il movimento. Un corso per famiglie, per rinforzare i vincoli fra genitori e figli attraverso un’attività che cerca di farci imparare una lingua e condividere momenti di divertimento e spontaneità. Oltre al contenuto linguistico, il corso dona a piccoli e grandi divertimento, immaginazione, disinibizione e autostima. Per bambini tra 5 e 10 anni accompagnati da un adulto della propria famiglia. Prof. Tamara Paquiri, specialista in yoga e pilates.

● Requisiti: principianti
● Prezzo fisso speciale iscrizione doppia (bambino + adulto): 380€ (20 ore di lezione); terza e succesive iscrizioni familiari simultanee -10% a iscrizione.
● Sabato, dalle 16.00 alle 18.00h
● Dal 27 settembre al 13 dicembre (codice 011)

NB: Prezzi speciali: non ci sono ulteriori sconti. L’iscrizione a questo corso si fa esclusivamente in segreteria o tramite bonifico bancario
acrom@cervantes.es
06 853 7361

Diálogos sobre arquitectura y urbanismo |*| Dialoghi su architettura e città

[ES] En este curso se tratarán temas  de  la actualidad  arquitectónica y urbanística española e italiana, con especial hincapié en los aspectos artísticos, culturales y lingüísticos. Cada clase se desarrollará alternando teoría y práctica, a partir de pequeñas exposiciones teóricas, lecturas diversas y textos multimedia. Cada una de las sesiones se dedicará a un tema específico:

1. La arquitectura contemporánea española: en la vanguardia arquitectónica. 
2. Intervenciones españolas en arqueología industrial: revitalización urbana y arte contemporáneo.  
3. La situación de la restauración del patrimonio arquitectónico en España e Italia. 
4. El urbanismo de las ciudades españolas en la contemporaneidad. 
5. El paisaje urbano: ¿es posible lograr un crecimiento sostenible? 

[IT] In questo corso si tratteranno temi di attualità architettonica e urbanistica spagnola e italiana, con speciale riferimento agli aspetti artistici, culturali e linguistici. In ogni lezione si alternerà teoria e pratica, cominciando da piccole esposizioni teoriche, varie letture e testi multimediali. Ogni lezione sarà dedicata a un argomento specifico:

1. L’architettura contemporanea spagnola: l’avanguardia architettonica. 
2. Interventi spagnoli nell’archeologia industriale: rivitalizzazione urbana e arte contemporanea. 
3. La situazione del restauro del patrimonio architettonico in Spagna e Italia. 
4. L’urbanesimo delle città spagnole nella contemporaneità. 
5. Il paesaggio urbano: è possibile raggiungere una crescita sostenibile?

● Docente: Arq. Clara Vargas (www.claravargas.com)
● Da un livello A2 acquisito
● 115€ (10 ore di lezione)
● Da lunedì a venerdì, dalle 18.00 alle 20.00h
● Dal 15 al 19 settembre (codice 012)

Info: +39 06 853 73 61 - acrom@cervantes.es

Iscrizioni online

Literatura. El placer de leer literatura española. All´ombra dei classici spagnoli

[ES] Leer a la sombra, en una mañana de verano, los clásicos españoles al fresco del jardín del Instituto Cervantes de Roma será maravilloso. Os presentamos una selección de clásicos españoles a través de las lecturas guiadas y comentadas que os permitirán percibir mejor la verdad y modernidad de los clásicos de siempre.

[IT] Leggere all'ombra in una mattina d'estate è una piacevole esperienza e leggere i classici spagnoli al fresco del giardino dell´Istituto Cervantes di Roma lo sarà ancora di più.  Vi presentiamo una personalissima selezione di classici spagnoli attraverso le letture guidate e commentate che vi permetteranno di percepire meglio la profunda verità e modernità dei classici di sempre.

● Requisiti: da un livello B1 acquisito
● Prezzo: 115€ (10 ore di lezione)
● Da lunedì a venerdì, dalle 10.00 alle 12.00h
● Dal 16 al 22 settembre (codice 009)

Info: +39 06 853 73 61 - acrom@cervantes.es

Iscrizioni online